​

"L'opera, intitolata "proiezione", prodotta per Sète, è un mappamondo a terra, fatto di sangue artificiale, quello usato nel cinema. Il mappamondo costituisce già di per sé una deformazione del mondo, risultante da differenti cartografie proiezioni, un dipinto di storia equivalente alla scrittura degli scrivani: resoconti dei flussi di merci e del paesaggio reticolato costruito per rendere fruibile l'espansione coloniale e commerciale dell'impero. Un'altra lettura di "proiezione", un punto di vista dall'alto da dove la mappa del mondo diventa uno specchio, lo spettatore può quindi vederne l'effetto nello smalto rosso sangue che diventa nero sotto i riflettori del dispositivo espositivo. Immersione: il tempo dell'esposizione, il processo sarà implementato, l'immagine si muoverà." Estratto del testo di Lise Guéhenneux per il libretto della mostraI nostri guaiCAC  Settembre 2002